Briq Stool [2019]
Briq Stool은 한국의 오래된 도시 주거지에서 흔히 볼 수 있었던 재활용 연탄으로 만들어졌습니다. 서울의 급속한 현대화와 함께, 난방 시스템은 효율적인 보일러로 전환되었고, 이제 도심에서 연탄을 사용하는 모습은 드문 풍경이 되었습니다.
The Briq Stool is crafted from recycled briquettes, a material commonly found in Korea’s older urban neighborhoods. With the rapid modernization of Seoul, heating systems have shifted to efficient boilers, making the use of briquettes a rare sight in the city today.
그러나 1970~80년대의 흔적은 여전히 서울의 가파른 언덕에 위치한 일부 달동네에 남아 있습니다. 이들 지역은 여전히 겨울철 추위를 견디기 위해 연탄에 의존하고 있으며, Briq Stool은 이러한 공동체의 따뜻함과 회복력을 담아내고 있습니다. 이 스툴은 과거의 한 조각을 보존함과 동시에 그것에 새로운 쓰임을 부여합니다.
However, remnants of the 1970s and 80s linger in the steep hillside villages that still exist in some corners of Seoul. These neighborhoods, often referred to as "moon villages," continue to rely on briquettes to combat the cold during winter. The Briq Stool embodies the resilience and warmth of these communities, preserving a fragment of history while giving it a new purpose.
